马丁·沃尔夫:全面敌视中国比暗斗更具破坏性

参考音讯 网1月31日报导 英国《金融时报》网站1月29日宣布 该报首席经济评论员马丁·沃尔夫的文章《一个世界两种原则 的应战 》称,对中国的全面敌视可能比暗斗 更具破坏性,世界需要学会与崛起中国竞争合作,不然 只会加深敌意和加剧紊乱 。参考音讯 网编译全文如下:

三方实力 都在“忧虑”

最近的三个迹象显示出中国崛起为当今世界“新兴超级大国”所引发的忧虑。一个是针对华为的运动,该公司是中国技能 雄心的旗手,有必要 在美国与中国打开 交易 战以及美国将中国描述为“战略竞争者”的布景 下看待这场运动。另外一 个是以自在 交易 为导向的德国主要行业协会德国工业联合会发文,将中国列为“火伴 和体系 性竞争者”。终究 一个是乔治·索罗斯把中国描述为“最风险 的对手”。

因此,在这一点上,一个奉行民族主义的美国政府、德国自在 交易 者和自在 思维 重要撑持者一致认为:中国不是朋友。往好了说,它是一个令人不快的火伴 ;往坏了说,它是一个敌对大国。

我们应该得出新的暗斗 现已 开始的结论吗?答案是:应该,也不该 该。